Det svåraste med att bo i Finland #1

Under förra hösten skrev jag om Finlands bästa uppfinning. Ett inlägg som blev otroligt uppmärksammat och uppskattades med tusentals likes och kommentarer både på bloggen och på facebook. De flesta reaktionerna var positiva men också en del skeptiska. Det var en väldigt intressant eskalering! Och anledningen till spridningen är väl att det finska diskstället inte är vanligt alls i Sverige men en otroligt smart lösning! Diskställ på diskbänken är hur fula och opraktiska som helst.

Men även om detta är en positiv sak med Finland – så är det inte bara en dans på rosor att bo i Finland och leva med privilegier som diskställ/torkskåp och bastu i lägenheten…

Finland

Nej. Jag har nämligen ett problem när jag går och handlar i matbutikerna.

Alla matvaruaffärar i Finland, med undantag för Lidl, har ett system som påminner om självscanningssystemet. Du behöver inte självscanna, nejdå, det finns en vanlig kassa och kassör tillgodo, men du måste väga dina frukt och grönsaker (och lösgodis!) och sätta en prisetikett på dem! Du plockar alltså dina apelsiner, tittar på prisskylten efter det lilla numret, går till vågen och placerar frukten där, trycker på apelsinernas nummer och en lapp med det korrekta priset printas. Du placerar sedan prislappen på påsen/frukten/grönsakerna – klart!

Alltså, det är väl inget egentligt problem – förutom när man till exempel sätter den klistriga prislappen på bananerna och får brottas med det senare – men mitt största problem är att jag jämt GLÖMMER detta. Och varje gång jag kommer fram till kassan får jag ursäkta mig, oj shit förlåt jag är ny här i Finland vi har inte detta i Sverige.

frukt

Det måste dock vara rätt bekvämt för de som arbetar i kassorna i Finlands matvarubutiker, de behöver inte lära sig några PLU-nummer minsann. Men det underlättar ju inte min upplevelse på Citymarket, Prisma eller Stockmann – utan får mig bara att sakna ICA!

Det svåraste med att bo i Finland är en ny serie på bloggen, en serie utan slut.

Inte längre arbetslös.

Ni vet när jag flög till Helsingfors för ett par veckor sedan och var där en vecka? Det var kanske inte bara för att träffa my beloved one, utan kanske också för att gå på ett par andra dejter. Eller ja, arbetsintervjuer. 

Såhär såg jag ut den där tisdagen. Med en mix av självsäkerhet och nervositet inombords.

  

När dagen var över var jag helt slut. Att gå på arbetsintervju har sina likheter med att gå på dejt – man ska framhäva sitt bästa jag och ta reda på om man är en bra match eller ej. Att gå på två arbetsintervjuer är alltså ungefär som att dejta två stycken samtidigt – och det är lite lätt utmattande. 

  

Pjuh. Här var jag helt överhettad efter sista intervjun som var rätt tuff. 

Och ena jobbet var faktiskt en bra match, det blev en andra dejt och vi hade fortfarande tycke för varandra efter att ha sovit på saken några nätter. Intervjun som var tuff var inte en lika bra match – jobbet intresserade inte mig till 100% och jag var inte den rätta personen de letade efter.

Men jag blev erbjuden det andra jobbet och blev så himla glad. Är pepp på att börja där 1 september!

 

Så jag är alltså inte längre arbetslös. Jag har fått jobb, i Helsingfors – min pojkväns stad som nu ska bli min stad för kanske en lite längre tid?? Tänk om någon sagt detta till mig för två år sen? Så overkligt. Och som sagt, jag är så himla taggad!

Ni får veta mer när jag börjat osv. Det är i alla fall inom marknadsföring! :))))

Radiointervjun med mig – på svenska om Finland.

När jag var i Stockholm i början av mars så besökte jag Sveriges Radios finska radiokanal Sisuradio. De var nyfikna på vem jag var: en svensk som flyttade till Finland och bloggade mycket om min tid där. Vissa inlägg fick väldigt mycket uppmärksamhet och tack vare det hittade de mig och min blogg!

Vill du lyssna på intervjun? Jag hoppas det! Och inte bara för att det är jag och för att det är kul – utan jag vill också gärna dela med mig av den positiva bild jag har av Finland idag!

För att lyssna på den svenska versionen GÅ IN HÄR – gå ner till slutet av artikeln och klicka play på: På svenska: ”Då man blir kär, känns Finland plötsligt mer intressant!”

Jag berättar för det första om varför jag flyttade till Finland, vad jag tyckte om Finland innan, om mina inlägg som upprört finnarna och inlägget (eller snarare den finska uppfinningen) som fick 16 000 människor att klicka på like-knappen och vad jag tycker om Finland idag! Och så lovar jag även att om jag flyttar till Finland igen då kommer jag börja lära mig deras coola språk!

svensk i FinlandSisuradio

Det här på bilden ovan är Marika Pietilä på Sisuradio som intervjuade mig. Finsk tjej som numera bor i Sverige och jobbar med något så häftigt som radio! Det var som sagt väldigt häftig känsla att besöka Radiohuset och att få vara med i en alldeles egen radiointervju. Det skulle jag gärna göra om någon dag!

Jag har redan fått en del kommentarer om intervjun, bara positivt än så länge och det är askul. Det mest intressanta är dock att höra vad alla tycker om min dialekt, eller snarare obefintliga dialekt. Med en grundton av norrländska visserligen, men mestadels tydligen väldigt neutral. Hur det kommer sig? Det är lite oklart. Vissa påstår också att jag har en bra ”radioröst”. Jag vet inte? Jag har alltid förknippat mig själv med en ganska hemsk röst, inte något komplex eller så utan mer bara ett faktum som går hand i hand med min hemska sångröst (haha).

Jennifer Sandström

Jag måste också säga att det känns som en väldigt bra grej att sprida kunskap om Finland vidare – vi svenskar vet generellt alldeles för lite om våra älskade grannar. Har vi inte ofta också en ganska negativ bild av Finland? Dessutom har jag nog aldrig träffat folk från andra länder som är så passionerade över ett främmande land så som jag sett folk vara över Finland. Rachel är en av dem, vi som träffades på en Finlandsfärja i december – sån himla härlig brittisk tjej som är resgalen och förälskat sig i Finland av alla länder. Hon har nyligen skrivit ett inlägg om varför lära sig finska. Ett av mina nästa gigantiska mål här i livet är det också, jag vill verkligen lära mig finska!

Nu vill jag gärna veta:

– Vad har DU för bild av Finland?

Radiostar.

En behövlig söndag, har fixat och donat med sådant som behövs fixas och donas med ibland. Vaknade faktiskt hyfsat tidigt också i morse, och det som fick mig att bli klarvaken var att min pojkvän messade att han lyssnade på radiointervjun som jag gjorde i Stockholm för några veckor sen!! Idag sänder nämligen Sisuradio (Sveriges radios finska radiokanal) en bit ur intervjun i vissa nyhetssändningar under dagen. Detta är ju dock på finska med cirka tre gånger där de flickar in med bitar när jag pratar. I morgon kommer hela intervjun att sändas och då på svenska alltså.

Men jag tänkte att ni kanske vill lyssna på den här finska nyhetssändningen som ett litet smakprov? Och för er finlandssvenskar är det ju ännu mer relevant, många av er förstår kanske hela innehållet. Enligt min pojkvän är denna finska ganska rolig, svenskarna som pratar finska har tagit många ord från svenskan och för-finskat dem, haha. Om ni vill lyssna på inslaget kan ni antingen göra det HÄR eller bara klicka på play här nedan – ni hör det 1 minut in i programmet (efter någonting om Stefan Löfven).

Det man kan höra här är om varför jag flyttade till Finland, om besvikelserna med det, Finlands bästa uppfinning – men jag hoppas att intervjun som sänds i morgon kommer innehålla ännu mer om hur jag kände inför Finland tidigare och hur jag känner inför landet nu, om konstiga saker jag upptäckt där i till exempel matbutiker och deras spelautomater, samt saker som jag lärt mig tycka om så som finsk musik!

Mumin förklarade också att de pratade om att trots att jag varit i Indien och Tyskland och bott i övriga länder så var det inte förrän i Finland som bloggen fick sitt genomslag – haha! De syftar nog till de 100 000 läsare jag hade under november månad till följd av just inlägget om Finlands bästa uppfinning som fick enorm uppmärksamhet!

svensk i Finland

En bild från vackra Helsingfors och byggnaden man bara måste älska!

På Radiohuset i Stockholm.

Oh my god! Det var så sjukt kul att få kliva in i Radiohuset ikväll. Känslan var liksom ”shit vad coolt”. Jag har aldrig besökt något sådant tidigare, så det var väl på tiden att få den chansen! Anledningen då? Jo, jag fick intervjuas i min första radiointervju! Så häftigt!

radiohuset stockholm

Sveriges radios finska radiokanal Sisuradio kontaktade mig nämligen under förra veckan. En väldigt gullig finlandssvensk tjej som gärna vill träffa mig för en intervju. Och ja, jag är ju inte den som bangar utan tackar ofta ja utan att tänka efter. 

Så till Radiohuset åkte jag direkt efter jobbet och fick för första gången kliva in i en riktig studio. Det kändes som sagt, huuur coolt som helst. Tänker liksom inte låtsas som att det inte var ”någon biggie” för det är ju inte varje dag man får göra sånt. Och det var askul! Vi pratade om bloggen och allt vad jag tyckt och tycker om Finland – hur mina negativa fördomar utvecklats till positiva känslor! Jag känner ju väldigt mycket kärlek till Finland idag, tack vare min Mumin! 

radio intervju sisuradiosisuradio jennifer svensk

Måste säga att det gick förvånansvärt bra. Jag var liksom inte särskilt förberedd, men man behöver kanske inte förbereda sig när det finns i hjärna och hjärta! Det är så otroligt nyttigt att göra sånt där man kliver utanför sin komfortzon – men man blir nog också mer och mer bekväm med sådant ju mer man gör det. Det har varit mycket sådant bara de senaste veckorna.

Vi får se när det sänds, förmodligen under nästa vecka någon gång. Och jag vet inte i vilket format ännu, men hoppas att det blir med mig på svenska och inte översatt så jag själv och ni också kan lyssna! Om ni vill såklart. Kan vara lärorikt för svenskarna och kul för alla Finlandssvenskar som läser här :)

Fick i alla fall bra feedback på att jag kändes väldigt avslappnad och naturlig, men vi får väl se. Jag var imponerad över mig själv i alla fall och det är kanske huvudsaken? Jag meddelar när det är uppe på nätet! 

/Jennifer, säger godnatt från hotellsängen i Stockholm och känner sig nöjd över dagens och veckans händelser, äventyr och prestationer!

Hur är det att bo i Finland?

Finland, det ligger så nära Sverige men ändå finns där små skillnader. Det är ju ett annat land och vi har nog rätt dålig koll på Finland och finnarna som svenskar. Jag får känslan här att man ser upp till Sverige, medan vi svenskar inte riktigt tänker på Finland, alls? Vi är lite som storebrorsan, kör vårt race med förundrande blickar från lillebror. Och så kommer man hit och upptäcker att Finland har massor av awesome grejer och att vi kanske borde snegla på dem lite oftare! Till exempel borde vi basta oftare, äta mer rågbröd och försöka kopiera Finlands undervisningssystem. 

Jag fick en så söt kommentar från Krista-Maria under det här inlägget. Hon är nyfiken på hur man som svensk upplever det att bo i Finland. Hur klarar jag mig med min svenska till exempel? Samt, något ni är flera som undrat över, hur kommunicerar jag och min pojkvän?

Vid första anblick ser det ut precis som Sverige, men desto närmare in på skinnet man kommer Finland, ju fler intressanta skillnader upptäcker man…

– I matbutikerna är spelautomater, så kallade slotmaskiner, vanligt förekommande. Du betalar, tar dina växelmynt och går och spelar lite. Alla spelautomaters pengar går i slutändan till välgörenhet. Bra grej? Ja! Skulle man ställa upp en slotmaskin i svensk matbutik tvivlar jag på att någon överhuvudtaget skulle våga sig fram till den.

Tv-programmen är same same but different. De har halv åtta hos mig, men med kändisar som deltar utan att tävla om pengar. De har let’s dance, men sänder de på söndagar och juryn sitter betydligt ståtligare och mer välklädda.

– Att Mumin länge varit Finlands stolhet är fortfarande tydligt – men Angrybirds är på god väg att ta över i det avseendet.

IMG_1176.JPG

– När det är officiell flaggdag i Finland går de nuts, i alla fall här i Åbo. Jag har aldrig sett så många av ett lands flaggor upphissade under en flaggdag, är det typiskt finskt??

– Mycket är på svenska, i princip alla matvaror och produkter hittar man på bägge språken. Och det är inte konstigt egentligen – Finland ÄR ett tvåspråkigt land även om det inte är helt enkelt. En del som pratar finska tycker det är fruktansvärt slöseri att de måste plugga svenska i skolan och de som är finlandssvenska tycker det kan vara jobbigt att om de vill bo utanför Österbotten måste de lära sig åtminstone begriplig finska. Min finlandssvenska kompis Victoria har skrivit ett intressant inlägg om det här: att bli accepterad som den individ man är (det handlar om att vara finlandssvensk och en minoritetsgrupp i sitt hemland). Men när jag är i Åbo eller Helsingfors i butiker/caféer/sjukhus så pratar jag alltid engelska, ibland frågar jag om de kan svenska men oftast ser de lite skamsna ut och svarar english.

Design och arkitektur är extremt viktigt i Finland och också något de är stolta över. Jag har en känsla av att man hittar Iittala i alla finska hem.

Skolan! Förutom att Finland uppenbarligen har ett awesome system har de helt annorlunda sätt att ansöka till universitet osv.

Om ni tycker det är intressant och kul att läsa om dessa skillnader mellan Sverige och Finland fortsätter jag gärna att skriva om det – jag har några på lager som kommer göra sig bra i egna inlägg! Bland annat ska jag berätta mer om hur jag och min pojkvän pratar med varandra – spänningen är olidlig – kan det vara svenska, engelska eller har Jennifer redan lärt sig flytande finska? 

Ps. Krista-Maria, du har sjukt bra svenska för att inte ha kunnat prata alls bara för ett år sen. Har förstått att det kan vara en stor fördel att kunna både finska och svenska i det här landet – så bra jobbat :-)