Skyddad: Latte Café i Åbo.

3 svar

1. Ås så mysigt :D tack för tipset ;)

   Svara

2. Jag försökte hitta helt annorlunda blogg (om snowboarding, skateboarding) men hittade din o jag blev intresserad om svensk som bor i Finland. Jag hann läsa nu nästan någo inlägg och det är kul att få såna ansikter om Finland som jag oftast tänker int e om.

   Men jag har många frågor som jag har inte hittat svaren på. Finns det mycket människor i Åbo t.ex. butiker o annan services som talar svenska? Finländare brukar tänka att man behöver inte svenska i Finland och sen dem är inte motiverad att även lära sig det. Men tydligen Åbo är lite annorlunda när det finns kanske mycket finlanssvenskor där och Åland ligger där. (Har du btw varit i Åland. Jag sku gärna åka dit nån gång :)) Och sen jag var lite intresserad att är din pojkvän finlandssvenska? Talar ni finska tillsammans. I Sverige brukar man ofta byta språket till engelska när jag försöker prata svenska. Och en fråga till :D har du haft någon stort “kultural konflikt”. Jag tror att Sverige och Finland sku ha mycket sannolikheter men det måste finnas nånting annorlunda iaf. Altså Sverige är för fint landet att vara helt samma som Finland, ni har även det här jätte jätte vackert språket x)

   Jag är alltid så här när jag träffar eller läser om människor som har kommit ti Finland från utomlands. Sverige är ju bästa jag har alltid varit lite Sverige fangirl :D Jag började studera svenska när jag var 13 år och nuförtiden studerar hag på svenskspråkig högskolan i Helsingfors. För ett är sen kunde jag inte alls prata svenska, jag var alltså jätte dåligt på det men nuförtiden man tror jag har någon finlandssvenska bakgrund. Hoppas jag ba lära mig också skriva på svenska nån dag :D Det är ännu jobbigt för mig även den här texten skrev jag utan google tranlator :))

   Jag slutar nu skriva före det går helt över. Ha trevlig hösten! :)

   Svara

3. *hann läsa någo 10 inlägg ;)

   (förlåt min text innehåller finlandssvensk skrivstill, som betyder att jag skriver svenska lite annorlunda, altså liksom jag sku skriva finska)

   Btw, “sånna där finska små fiskar, så himla gott. ” du kanske menar “muikku” :)

   Och du nog lär dig finska. Försöka bara lyssna det så mycket som möjligt och bara fortsätter göra då som du har att snappar upp ord här och där :)

   Svara

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.